Veleposlani┼ítvo RS Sarajevo /Informacije za strane dr┼żavljane /┼áengenski vizum /

OPŠTE INFORMACIJE

Slovena─Źka ambasada u BiH izdaje ┼íengenske vize: dr┼żavljanima tre─çih dr┼żava sa viznom obavezom, koji imaju boravak u BiH ili koji iz opravdanog razloga nisu mogli tra┼żit vizu u svojoj mati─Źnoj dr┼żavi.

Slovena─Źka ambasada je nadle┼żna za izdavanje ┼íengenske vize u slu─Źaju, da je Slovenija jedini ili glavni cilj putovanja.

Od maja 2013. godine Slovenija zastupa i ┼ávicarsku a od avgusta 2013 i Portugal u postupcima izdavanja ┼íengenskih viza. U vezi sa zastupanjem ┼ávicarske Slovenija nije nadle┼żna za preuzimanje i obradu zahtjeva za vize, ukoliko se oni odnose na:

  • Vize za kratkoro─Źni boravak iz razloga obavljanja prifitabilne djelatnosti (uklju─Źuju─çi i autoprevoznike i novinare);
  • Vize za kratkoro─Źni boravak iz razloga ┼íkolovanja;
  • Vize za kratkoro─Źni boravak iz razloga lije─Źenja;
  • Vize za kratkoro─Źni boravak za podnosioce zahtjeva, koji su dr┼żavljani sljede─çih dr┼żava: Banglade┼í, Demokratska Republika Kongo, Eritreja, Irak, Somalija;
  • Vize za imaoce diplomatskih, slu┼żbenih i specijalnih paso┼ía, koji nisu dr┼żavljani BiH;
  • Vize za imaoce obi─Źnih nacionalnih paso┼ía, koji po slu┼żbenoj du┼żnosti putuju u ┼ávicarsku, uklju─Źuju─çi i u─Źesnike me─Ĺunarodnih konferencija, koji nisu dr┼żavljani BiH;
  • Izdavanje viza sa teritorijalnim ograni─Źenjem va┼żenja vize (sa izuzetkom 3. ta─Źke 25. ─Źlana Viznog zakonika).

Za sve gore nabrojane vizne postupke je nadle┼żna Ambasada ┼ávicarske u Be─Źu (Austrija).

PROCEDURA I DOKUMENTI ZA IZDAVANJE VIZE:

Popunjen zahtjev za izdavanje vize mo┼żete predati li─Źno ponedeljkom, srijedom, ─Źetvrtkom od 09.00 do 12.00 ─Źasova u Konzularnom odjelu Ambasade Republike Slovenije u Sarajevu (Maglajska 4) ili u Konzularnoj kancelariji u Banja Luci (Gavre Vu─Źkovi─ça 6). Zahtjev mo┼że biti predan najvi┼íe tri mjeseca prije putovanja. Za predavanje zahtjeva za vizu potrebna je prethodna najava za termin.

Procedura za izdavanje vize mo┼że trajati do 15 dana.

Obavezna dokumentacija za izdavanje vize je, pored popunjenog zahtjeva:

  • va┼że─çi paso┼í (sa rokom va┼żenja od najmanje tri mjeseca nakon namjeravanog odlaska iz ┼íengena; u paso┼íu moraju biti najmanje dvije slobodne stranice za vize);
  • biometrijska fotografija (ne starija od tri mjeseca);
  • polica zdravstvenog putni─Źkog osiguranja (koja va┼żi za period boravka na ─Źitavom podru─Źju ┼íengenske teritorije i pokriva sve tro┼íkove, do kojih bi moglo do─çi zbog hitne repatrijacije iz medicinskih razloga, hitnu medicinsku opskrbu, hospitalizaciju ili smrt. Najni┼że pokri─çe iznosi 30.000 eura);
  • Dodatna dokumentacija u zavisnosti od svrhe putovanja.

U slu─Źaju nepotpune dokumentacije bi─çe vam izdana obavijest o dodatnim dokumentima, koji su potrebni, sa rokom za dopunu zahtjeva.

Taksa za vizu iznosi 80ÔéČ (upla─çuje se u KM). Pojedine kategorije gra─Ĺana su, na osnovu sporazuma o viznim olak┼íicama izme─Ĺu Evropske Unije i BiH oslobo─Ĺene pla─çanja takse. Konzularne takse se moraju uplatiti u banci na dan predavanja zahtjeva. U Sarajevu je potrebno uplatiti konzularne takse u poslovnici NLB Tuzlanske banke na adresi D┼żid┼żikovac 1, a u Banja Luci se konzularne takse mogu uplatiti u poslovnici NLB Razvojne banke na adresi Kralja Petra I Kara─Ĺor─Ĺevi─ça 85a.

U slu─Źaju odbijenog zahtjeva za izdavanje vize ne vr┼íimo povrat pla─çene konzularne takse!

ODBIJANJE IZDAVANJA VIZE:

Ukoliko je va┼í zahtjev za izdavanje vize bio odbijen, bi─çete obavije┼íteni u pisanoj formi. U odbijenici su navedene sve informacije i razlog za odbijanje zahtjeva za izdavanje vize. Osobe, kojima je bilo odbijeno izdavanje vize imaju pravo na ┼żalbu  sukladno sa Viznim Zakonikom (Uredba (ES) br. 810/2009 od dana 13. jula 2009. godine). Sukladno sa Zakonom o strancima Republike Slovenije (Slu┼żbeni glasnik RS br. 50/2011) osoba ima pravo na ┼żalbu u roku od 8 dana nakon prijema odbijenice. ┼Żalba se mora podnijeti Konzularnom odjelu Ambasade Republike Slovenije u Sarajevu ili Konzularnoj koncelariji Republike Slovenije u Banjoj Luci u pismenoj formi na slovena─Źkom jeziku a nadle┼żno za razmatranje ┼żalbe je Ministarstvo vanjskih poslova Republike Slovenije. Konzularna taksa za ┼żalbu iznosi 153 ÔéČ. Tokom razmatranja ┼żalbe ne mo┼że se predati novi zahtjev za izdavanje vize.

OSTALI USLOVI ZA ULAZAK U ŠENGEN:

Prilikom ulaska na grani─Źnim prijelazima na vanjskoj granici ┼íengenskog prostora, dr┼żavljani BiH pored biometrijskog paso┼ía ili starog paso┼ía sa vizom moraju ispunjavati i op┼íte uslove za ulazak sukladno sa ─Źlanom 5 Zakonika o ┼áengenskim granicama, i to:

  • Moraju vjerodostojno iskazati razlog i uslove planiranog boravka te cilj putovanja (ulazak bez vize je dozvoljen za turisti─Źka putovanja, privatne i poslovne posjete, a nikako za zapo┼íljavanje, ┼íkolovanje ili dugoro─Źni boravak),
  • Moraju posjedovati dovoljno finansijskih sredstava za izdr┼żavanje u skladu sa planiranim periodom boravka, tranzita ili povratka u svoju mati─Źnu dr┼żavu ( nov─Źani iznosi se razlikuju unutar dr┼żava ─Źlanica ┼íengena, za Sloveniju  visina potrebnih sredstava iznosi 70 eura na dan),
  • U ┼íengenskom informacijskom sistemu protiv njih ne smije biti zavedena mjera zabrane ulaska,
  • Moraju dokazati, da se prije planiranog ulaska na podru─Źje ┼íengena nisu ve─ç ranije zadr┼żavali vi┼íe od 90 dana u periodu od ┼íest mjeseci,
  • Ne smiju predstavljati opasnost za javni red, unutra┼ínju sigurnost, javno zdravlje ili me─Ĺunarodne odnose bilo koje dr┼żave ─Źlanice.

Ukoliko ne ispunjavate navedene uslove, ulazak na podru─Źje ┼íengena ─çe biti odbijen. Odbijanje ulaska ne zna─Źi trajnu zabranu, tj. vrijedi do ispunjavanja svih propisanih uslova za ulazak.

OBAVEZE STRANACA POSLIJE DOLASKA U SLOVENIJU:

Imaoc ulazne vize mora u roku od tri dana od dana ulaska u Sloveniju prijaviti boravak u policijskoj stanici, na ─Źijoj teritoriji boravi. Prijavu stranac ne mora obavljati li─Źno, ukoliko je za vrijeme boravka nastanjen u hotelu, kampu ili drugom sli─Źnom objektu, jer je to u njegovo ime du┼żna obaviti prijavna slu┼żba u tim objektima.

Imaoc vize u Republici Sloveniji mo┼że boraviti u skladu sa razlogom na osnovu kojeg je viza izdata. Teritoriju, za koju je viza izdata, stranac mora napustiti prije isteka vize a za vrijeme boravka mora po┼ítovati pravni red dr┼żave u kojoj se nalazi.

Uvid u podatke u Nacionalnom Schengenskom informacionom sistemu u Sloveniji (N.SIS): Na osnovu Sklepa Sveta EU ┼ít. 2007/533/PNZ (58. ─Źlen) i Uredbe EP ┼ít. 1987/2006 (41. ─Źlen) te Zakona o informacijskom povjereniku, svaka osoba ima pravo zahtijevati od nadzornih organa dr┼żava potpisnica (u Sloveniji je to informacijski povjerenik), da provjere podatke, koji se odnose na nju i une┼íeni su u SIS. Svako ima pravo na ispravku sadr┼żajno neta─Źnih podataka ili brisanje nezakonito une┼íenih podataka o sebi u SIS. Zahtjev za uvid se mo┼że odbiti, ukoliko je to neophodno zbog provo─Ĺenje mjere ili zbog za┼ítite prava i sloboda tre─çih lica i u svakom slu─Źaju u vrijeme trajanja mjere prikrivenog evidentiranja. Na primjer: osoba, koja je tra┼żena za aretaciju u Schengenskoj dr┼żavi, ne bi smjela unaprijed znati za rizik aretacije prilikom prelaska granice. Usmene potvrde i informacije u Sloveniji su besplatne, za ostalo se mogu zara─Źunati samo materijalni tro┼íkovi po unaprijed utvr─Ĺenom cjenovniku. Zahtjev za uvid u li─Źne podatke o sebi u SIS i zahtjev za ispravku pogre┼ínih ili brisanje nezakonito une┼íenih li─Źnih podataka o sebi u SIS svako mo┼że predati nadle┼żnom organu bilo koje dr┼żave na teritoriji potpisnica SIS ( u Republici Sloveniji je nadle┼żni organ Policija, Ministarstvo unutra┼ínjih poslova, ┼átefanova 2, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA/EUROPE, Telefaks: 00386 (0) 1 428 47 33). Zahtjev za uvid, ispravku ili brisanje se mo┼że predati bilo kada. Policija mora omogu─çiti uvid ili odgovoriti u vezi sa ispravkom pogre┼ínih ili brisanjem nezakonito une┼íenih li─Źnih podataka u roku od 15 dana.  

Internet stranica Informacijskog povjerenika:

https://www.ip-rs.si/

OSTALO:

Zadr┼żavanje na podru─Źju Republike Slovenije ili na podru─Źju ┼íengena je ograni─Źeno na najvi┼íe tri mjeseca u periodu od ┼íest mjeseci. Ukoliko se prilikom izlaska pri kontroli na grani─Źnom prijelazu ustanovi, da je lice prekora─Źilo dozvoljeni broj dana zadr┼żavanja, mo┼że biti izre─Źena nov─Źana kazna. U slu─Źaju planiranog dugoro─Źnog boravka u Republici Sloveniji ili u drugim dr┼żavama ┼íengenskog podru─Źja (zbog zaposlenja ili ┼íkolovanja npr.) potrebno je prethodno obezbijediti dozvolu za boravak.  

Lista dr┼żavljana tre─çih dr┼żava ─Źiji dr┼żavljani ili odre─Ĺene kategorije su izlo┼żene dodatnim konsulatacijama se nalazi na web stranici https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/documents/policies/borders-and-visas/visa-policy/docs/annex_17_ex_post_info_en.pdf

Spisak dr┼żava u koje bez vize mogu putovati dr┼żavljani BiH koji posjeduju va┼że─çi biometrijski paso┼í: Austrija, Belgija, Bugarska, ─îe┼íka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Gr─Źka, Holandija, Island, Italija, Kipar, Latvija, Litva, Luksemburg, Ma─Ĺarska, Malta, Norve┼íka, Njema─Źka, Poljska, Portugal, Rumunija, Slova─Źka, Slovenija, ┼ápanija, ┼ávedska, ┼ávicarska.